中澤、右ひざ関節炎

　１０日夜に診察した平沼ドクターは「右ひざの前側の打撲による関節炎。かなり腫れていて、痛みがあり、強い炎症が見られる」と説明した。治療はアイシングなどで施すが、通常ならば全治まで３週間程度かかるとの見通しだ。中沢は「世界との真剣勝負を前に、チームがひとつになっているときに離れるのはつらい」と、心境を吐露した。復帰は７月２日のＪ再開（対大分戦）がメドになる。
　中沢の右ひざの裏には、今春から患う疲労性の関節炎も残る。「無理をしてやっていることはジーコも分かってくれていたし、完ぺきに治して戻ってこいと言ってくれた」
（全文は、スポーツ報知で）

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -

　チームメートを見送った中沢は「世界の真剣勝負に出られないのは残念。治療に専念する。みんなには頑張ってくださいとしか言いようがない」と沈痛の面持ちで語った。
　最初に違和感を覚えたのは３月。横浜でアジア・チャンピオンズリーグ出場のため、インドネシアへ遠征している最中に水がたまった。そのときから「試合前は痛み止めをのんで」（中沢）だましだましプレーを続けた。
　ところが３日のバーレーン戦で相手選手と接触して右ひざから着地。Ｗ杯本大会出場を決めた８日の北朝鮮戦は「北朝鮮戦を取るか、コンフェデ杯を取るかという決断」（森川ドクター）で、痛み止めをのんで出場。
　「大事な試合でケガ人を出場させるのはジーコ監督にとってもかけ。それに応えたかった」と中沢は振り返ったが、その代償は小さくなかった。
（全文は、スポニチで）